After I changed Na'Ru'Uk into an enemy, I came up with a pair of substitutes in the Orcish brothers Bu'Rat'I and Shek'Ta.

Here, the trio is at a bar, though I haven't figured out just yet, if they're watching a brawl or a belly dance...